France-Catalaniste.com

Association Française des Catalanistes

  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille

PUJOL BERCHÉ, Mercè

PUJOL BERCHÉ, M. (2009). « La cuestión lingüística en la campaña electoral española de 2008 y su transposición en los periódicos ABC y El País », in Lagarde, Christian (Éd.). Le discours sur les « langues d'Espagne » / El Discurso sobre las « lenguas españolas », (1978-2008), Persignan, Presses Universitaires de Perpignan, 231-254 (ISBN : 978-2-35412-046-7)

PUJOL BERCHÉ, M. (2009). « Políticas lingüísticas y de integración en materia de emigración en Europa como reflejo de la construcción de los estados-nación », Lengua y migración, 1:1, 75-120 (ISSN : 1889-5425)

PUJOL BERCHÉ, M. (2009). « Entre la réalité et l’imaginaire : L’enfant et ses mots dans l’œuvre L’habitació del nen de Josep M. Benet i Jornet », in Bourret, M. (Ed.). Mélanges offerts au Professeur Christian Camps, Béziers, Association Française des Catalanistes & Éditions de La Tour Gile, 379-400 (ISBN : 2-87802-445-1)

PUJOL BERCHÉ, M. (2008). « El papel de la escuela ante la inmigración y la diversidad lingüística », in Blas Arroyo, J.L.; Casanova Ávalos, M.; Velando Casanova, M. y Vellón Lahoz, J. (Eds.) (2008): Discurso y sociedad II. Nuevas contribuciones al estudio de la lengua en un contexto social. Castelló de la Plana, Universitat Jaume I, Col·leció Estudis filològics, 28, 717-729 (ISBN : 84-8021-538-0)

PUJOL BERCHÉ, M. (2007). « Essai d’interprétation (socio)linguistique de quelques poèmes de Miquel Martí i Pol », in Cunita, A. Lupu, C. & Tasmowski, L. (Eds). Studii de Lingvistică şi Filologie Romanică. Hommages offerts à Sanda Reinheimer Rîpeanu, Bucarest, Editura Universităţii din Bucareti, 454-464 (ISBN 978-973-737-316-8)

PUJOL BERCHÉ, M. (2006). « Política lingüística en España y población extranjera », in Castillo Lluch, M. & Kabatekh, J. (Eds). Las lenguas de España. Política lingüística, sociología del lenguaje e ideología desde la Transición hasta la actualidad. Madrid, Iberoamericana, 205-222. (ISBN 84-8489-216-6)

PUJOL BERCHÉ, M. (2005). « La cognició social de l’espai simbòlic i les reestructuracions de les identitas dels autòctons catalans », in Roviró, B. ; Torrent-Lenzen, A. & Wesch, A. (Eds). Normes i identitats. Sprachwissenchaftliche Beiträge des 19. Deutschen Katalanistentags Köln 2003. Cologne, Axel Lenzen Verlag, 175-191 (ISBN 3-933223-10-5)

PUJOL BERCHÉ, M. (2004). « Histoires de vie et marques sociolinguistiques : l’atténuation dans le discours oral castillan et catalan », in M.H. Araújo Carreira (Dir.). Plus ou moins : l’atténuation et l’intensification dans les langues romanes, Travaux et Documents, 24, Université Paris 8 – St. Denis, 135-152 (ISBN : 2-911860-24-1)

PUJOL BERCHÉ, M. (2002). « La atribución de significado en el discurso intercultural », Pandora, Revue d’Études Hispaniques, 2, Département d’Études Hispaniques et Hispano-américaines, Paris, Université Paris 8, 79-97. (ISBN : 2-9516378-1-2)

PUJOL BERCHÉ, M. (1997). « Identidades personales e identidades culturales. Construcción y reconstrucción de identidades en los contactos inter-grupos lingüísticos », in Otal, J.L.; Fortanet, I. Codina, V. (Eds). Estudios de lingüística aplicada. Col. Summa Filologia/8 Castelló, Université Jaume I, 555-563 (ISBN : 84-8021-117-2)

PUJOL BERCHÉ, M. (1997). « Aspectes aplicats de la Psicopedagogia de la llengua oral », in Del Río Pérez, M.J. (Coord.). Psicopedagogia de la llengua oral. Mòdul 2. Barcelona, Universitat Oberta de Catalunya (40 pages) (B.39.979.97)

PUJOL BERCHÉ, M. & TURELL, M.Teresa (1997). « El préstamo en una comunidad interétnica: una primera elaboración teórica », in Ruiz Ruiz J.M.; Serrín Nolan P. & González-Cascos, E. (Eds). Actas del XI Congreso National de Lingüística Aplicada, A.E.S.L.A., Valladolid, Université de Valladolid, 661-670

PUJOL BERCHÉ, M. (1996). « Les activitats de llengua oral a classe. El debat », Àgora. VIII Jornades. La llengua a l'ensenyament obligatori, L'Hospitalet de Llobregat, Fundació Pineda, 109-120 (B-7011-1996)

PUJOL BERCHÉ, M. (1995). « Situació lingüística dels immigrants marroquins a Catalunya », Actes del Simposi de Demolingüística. III Trobada de sociolingüistes catalans, Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, 216-225 (LL483-1995)

PUJOL BERCHÉ, M. (1994). « Marques d'identités et d'appartenance dans les récits de vie », in Brès, J. (Dir.). Le récit oral. Montpellier, Praxiling, Montpellier III, 333- 344 (ISBN : 2-905397-81-0)

PUJOL BERCHÉ, M. (1994). « Le langage comme activité. L'acquisition/apprentissage d'une langue seconde dans un contexte multilingue », in Sierra Martínez, F., Pujol Berché, M. & Den Boer, M. (Eds). Las Lenguas en la Europa Comunitaria. La adquisición de segundas lenguas y/o de lenguas extranjeras, Diálogos Hispánicos, 13, 155-174 (ISBN : 90-5183-696-1)

PUJOL BERCHÉ, M. (1991). « L'apropiació del català Ln (Llengua enèsima) », in Comunicacions del segon Simposi sobre l'ensenyament del català a no-catalanoparlants. Vic, Eumo, 285-295 (ISBN : 84-7602-462-2)

PUJOL BERCHÉ, M. (1984). « Algunes reflexions abans de plantejar-se la llengua a pre-escolar» Educar, 5, 47-59 (B-2840.1982)